Эге Языджи и Аслы Мансой — наследники холдинга Yazman, не видевшиеся с пятилетнего возраста. Эге, получив образование за рубежом, по возвращении в Турцию отказался от должности в отцовской компании, предпочтя скромную жизнь сёрфера на чешемском побережье. Аслы, чей ум и решительность не знают преград, возглавила бизнес в роли генерального директора. Но финансовый кризис серьёзно подорвал дела фирмы, и спасение видится лишь в масштабной гостинице в бухте, где обосновался Эге.
Аслы убеждена, что ей потребуется всего несколько часов, чтобы заручиться его подписью на разрешении о строительстве. Эге же рассчитывает потратить не больше дня, чтобы навсегда избавиться от общества этой настойчивой особы.
